Boite à outils pour apprendre et enseigner le français
Vous souhaitez apprendre le français en autodidacte mais vous ne savez pas par où commencer ?
Voici une liste de ressources gratuites en ligne pour apprendre le français langue étrangère (FLE).
Pour les enseignants de FLE
Bonjour de France : Site mettant à votre disposition une banque de fiches pédagogiques, prêtes à l’emploi, dans tous les niveaux.
Bruxelles FLE : Plateforme participative de création de ressources pédagogiques. Fiches, liens utiles, supports illustrés classés par type, par compétence ou par thème.
Enseigner le français avec TV5 : Actualités, culture, développement durable... choisissez un thème à travailler avec votre classe et découvrez des fiches pédagogiques pour enseigner à partir de vidéos.
Flippizz : Site créé par un enseignant de français rassemblant du matériel pédagogique.
France Éducation : plateforme visant à faciliter le repérage de ressources éducatives numériques de qualité pour apprendre et enseigner en français partout dans le monde.
iFOS : Plateforme visant au développement de l’enseignement du français sur objectifs spécifiques (FOS).
IF Profs : plateforme ouverte à l’ensemble des professionnels exerçant dans le domaine de l’éducation francophone. Les membres d’IFprofs peuvent trouver des ressources, échanger avec des collègues et partager leur expérience professionnelle.
ISL Collective : site de la communauté d’enseignants de langues venant des quatre coins du globe et qui partagent leurs fiches pédagogiques sur différents thèmes.
Institut français du Danemark : site pédagogique d’un enseignant de l’Institut français du Danemark.
La Fabrique à spécialités : site proposant des ressources pour le français langue de spécialité et le FOS.
Le Point du FLE : site permettant d’accéder directement à de très nombreux exercices d’apprentissage du français.
Le Plaisir d’apprendre : site crée par le CAVILAM de Vichy proposant des fiches pédagogiques à exploiter en classe.
Lumni : Plateforme éducative de l’audiovisuel public, accessible à tous et développée en partenariat avec le Ministère de l’Éducation nationale et de la jeunesse.
Media CLA : Plateforme de la médiathèque du Centre de Linguistique Appliquée de Besançon, proposant des activités FLE, une sitographie pour apprenants de FLE.
Parlons français,c’est facile ! (TV5) : Site s’articulant autour de webdocumentaires et de jeux à utiliser en classe.
Ressources FLE : Site pédagogique proposant des ressources par niveaux.
RFI Savoir : La rubrique « Apprendre et enseigner le français » permet à tous ceux qui le souhaitent, de parfaire leurs connaissances du français ou d’intégrer la radio dans leur enseignement.
TV5MONDEplus : Plateforme de vidéos à la demande contenant des séries, films, documentaires, dessins animés en français et sous-titrés en anglais pour tous les âges et niveaux.
Applications pour l’enseignement :
Google Classroom : Plateforme d’apprentissage gratuite dédiée aux écoles. Son but est de simplifier la création et la diffusion de cours et d’exercices de façon numérique. Tutoriel disponible sur Youtube
Hot Patatoes : logiciel incluant cinq applications permettant de créer des exercices scolaires publiables et utilisables en ligne sur le Web. Tutoriel sur Youtube
Learnings Apps : création d’exercices interactifs pour des parcours à distance. Tutoriel sur Youtube
Padlet : création d’un mur virtuel pour des parcours à distance Tutoriel sur Youtube
Et pour ceux qui aimeraient aller plus loin, retrouvez et explorez ces outils à partir de l’image ci-dessous :
Source : Académie d’Aix-Marseille, 2019
Pour les adultes
Découvrez le français à travers des cours pour débutants : Learn French Online.
Apprenez les bases du français en 20h de cours en vidéo : YouTube.
Enrichissez votre vocabulaire grâce à des imagiers par thème : Bonjour de France.
Écoutez du français en contexte grâce à ces feuilletons radio bilingue anglais-français :
Visionnez des vidéos sur des thèmes qui vous intéressent puis vérifiez votre compréhension : TV5 MONDE
Découvrez de nombreux programmes audiovisuels (films, séries, documentaires, divertissements etc.) de tous niveaux en français et sous-titrés en anglais avec TV5MONDEplus
Faites ce test de positionnement (A2, B1 ou B2 ?) pour identifier les ressources à votre niveau : RFI, testez votre niveau de français
Apprenez le français (grammaire, vocabulaire, culture...) en vidéos
- Parlez-vous French, YouTube
- Français avec Pierre, YouTube
- Comme une française, YouTube
- Learn French with Alexa, YouTube
Visionnez des vidéos sur des thèmes qui vous intéressent puis vérifiez votre compréhension : TV5 MONDE
Découvrez de nombreux programmes audiovisuels (films, séries, documentaires, divertissements etc.) de tous niveaux en français et sous-titrés en anglais avec TV5MONDEplus
Écoutez des émissions de radio puis vérifiez votre compréhension : RFI
Écoutez des chansons francophones et complétez les paroles :
Faites des exercices de grammaire : Français facile
Posez vos questions de grammaire / vocabulaire à des francophones natifs sur HiNative.
Entraînez-vous pour les examens du DELF au travers d’exercices et de vidéos :
Découvrez des expressions idiomatiques par pays ou par thème :
Faites corriger gratuitement vos textes par des francophones natifs sur Lang-8
Interagissez avec des francophones grâce à des applications mobiles de chat :
Découvrez de nombreux programmes audiovisuels (films, séries, documentaires, divertissements etc.) de tous niveaux en français et sous-titrés en anglais avec TV5MONDEplus
Écoutez la radio en français :
Regardez des documentaires en français :
Écoutez des livres audios sur Audio Cité.
Découvrez des classiques de la littérature francophone : TV5 Monde.
Faites corriger gratuitement vos textes par des francophones natifs sur Lang-8.
Interagissez avec des francophones grâce à des applications mobiles de chat comme HelloTalk.
Lisez et écoutez des articles en français sur des thèmes qui vous intéressent grâce à AnyFrench
Pour les étudiants
Suivez des cours en ligne gratuits pour vous préparer à votre échange en France :
- Étudier en France (B1-B2) : Coursera.
- Vivre en France :
Niveau A1, Fun MOOC
Niveau A2, Fun MOOC
Niveau B1, Fun MOOC - Travailler en France (A2-B1) : Fun MOOC
Trouvez un tandem linguistique en France sur tandem-linguistique.org.
Écoutez des témoignages d’autres étudiants étrangers sur France Culture.
Découvrez de nombreux programmes audiovisuels (films, séries, documentaires, divertissements etc.) de tous niveaux en français et sous-titrés en anglais avec TV5MONDEplus
Applications
Pour l’apprentissage du français (disponible sur le Play Store) :
Français Premiers Pas - CAVILAM Alliance Française : Est une application d’apprentissage du français développée par le CAVILAM et soutenue par le Ministère français de la Culture (DGLFLF) et la Fondation Alliance Française. Elle est destinée aux débutants complets et permet d’apprendre la langue française de manière ludique en associant images et sons.
Leximage - CAVILM Alliance Française : Une application gratuite réalisée par le CAVILAM – Alliance Française. Créez votre dictionnaire personnel en images et enrichissez votre vocabulaire en français ou en langue étrangère en 3 étapes : choisissez un objet de votre environnement immédiat ; photographiez-le avec l’application ; nommez l’objet ou impliquez votre famille, vos amis ou vos collègues pour enregistrer sa prononciation ou vérifier son orthographe.
Apprendre - TV5 Monde : Apprendre le français en regardant des vidéos intéressantes ? C’est possible avec TV5MONDE, la chaine de la francophonie, et l’application « Apprendre le français ». Vous voilà prêt pour commencer à apprendre le français en regardant des vidéos de la chaine de télévision TV5MONDE. Il y a des centaines de vidéos qui traitent de tous les sujets : musique, mode, cuisine, art, histoire, vie quotidienne, actualité, etc.
TV5MONDEplus disponible sur androïd et sur iphone : Découvrez de nombreux programmes audiovisuels (films, séries, documentaires, divertissements etc.) de tous niveaux en français et sous-titrés en anglais.
Pour les enfants
Apprenez les bases du français en jouant :
Visitez la chaîne jeunesse de TV5 MONDE :Tivi5Monde et sa plateforme digitale TV5MONDEplus contenant de nombreux programmes audiovisuels adaptés aux enfants (dessins animés, documentaires, etc.) en français et sous-titrés en anglais.
Écoutez des contes lus en français avec transcription et traduction sur The French Experiment.
Chantez des comptines et chansons en français sur Les P’tits z’Amis, YouTube.